Scope

We respect the privacy of our users and highly value their trust in us. In this Privacy Policy, we explain how we collect, use, disclose, and protect your information when you visit ADIO’s website investinabudhabi.gov.ae

The policy, however, might change at any time and for any reason; ADIO will send a notification to its users informing them about the updated policy and asking them to read it and agree to it. Additionally, we advise you to periodically check and review our Website and this Privacy Policy to stay informed of any updates.
By using our Website or continuing to use it, means your acceptance and adherence to this Privacy Policy, including any changes that we may make to this Privacy Policy.

 

Data Collection

When you browse, read pages, or download information from this Website, we automatically gather and store certain information about your visit. This information is used for statistical purposes only and covers:
• The IP address and geolocation to identify the country from where you are accessing this Website. 
• Personal identifying information such as your name, contact details, if voluntarily provided. 
• The name of the top-level domain from which you access the internet (for example: .ae, .com, etc). 
• The type of browser you use. 
• The date and time you access the Website. 
• The pages you access. 
• The documents you have downloaded and the previous internet address from which you came directly to the site. 
 
We do not collect this data for commercial or marketing purposes, and ADIO does not sell, exchange or otherwise distribute the data collected for commercial or marketing purposes. 

We, occasionally, conduct online customer surveys to get your feedback. We use the survey data for research and to improve our services. The participation in those surveys is optional.

Use and Disclosure of Personal Information

You may browse and access information contained within our Website without providing any personal information, be it information from which your identity is apparent or can be reasonably ascertained. If you voluntarily provide personal information (e.g. for you to be granted access privileges to ADIO services or through contact forms), this information is saved and logged, if necessary, on our servers for the purpose of logging and tracking services. 

We will only use personal information where the law allows us to. The information may be shared with government entities of Abu Dhabi only and may be used to communicate to you the status of the services’ transactions you initiated and/or to assess your input to improve the content of our Website. ADIO requires that all third parties who receive any personal information respect the security of such information and treat it in accordance with applicable law.

Cookies

Our Website uses “persistent cookies” for any personalised content.
• Personalised content is the content from the Website, which is delivered to a browser after a user has logged in once. 
• Cookies are text files, or entries in larger files, utilised to distinguish between visitors to a website, and to track information during multiple visits to a website. 

The use of cookies is a standard practice among Internet portals and websites. Most Internet web browsers may be customised to reject cookies, to only accept or reject cookies by user intervention, or to delete cookies. Rejecting and/or removing cookies, however, may lead to the loss of functionality on those pages requiring cookies to function fully. 
We use cookies on the Website to:
• Help you navigate our Website,
• Facilitate the sign up and sign in process for our services,
• Personalise your experience, and
• Improve our Website.

External Links

Our Website contains links to other websites operated by third parties and feeds from ADIO’s social media channels are embedded on the Website’s homepage. This Privacy Policy does not apply to any such websites, each of which may have its own separate privacy policy. We will not be responsible for the content and the privacy practices of other such websites and encourage you to examine each website’s privacy policy and make your own decisions regarding the accuracy, reliability and correctness of material and information found.

Security

ADIO has appropriate security measures in place to protect against the loss, misuse or alteration of personal information that has been  collected by ADIO. These measures cover commercial software programmes and secure technology infrastructure to monitor network traffic, authenticate legitimate users and identify unauthorised attempts to upload or change information, or otherwise cause damage. In addition, we limit access to personal information that has been collected to our employees, agents, contractors and other third parties on a need to know basis only. They will only access and use personal information on our instructions and they are subject to a duty of confidentiality.

Access to and Correction of Personal Information

Under certain circumstances, you have rights under data protection laws in relation to your personal information. You may: 
• Request access to the personal information that we collect from you
• Request correction of your personal information;
• Request erasure of your personal information;
• Object to the processing of your personal information;
• Request transfer of your personal information,

In each case by contacting us. We may need to request specific information from you to help us confirm your identity and ensure your right to access your personal information (or to exercise any of your other rights). This is a security measure to ensure that personal information is not disclosed to any person who has no right to receive it. We may also contact you to ask you for further information in relation to your request to speed up our response. We try to respond to all legitimate requests within one month. Occasionally it could take us longer than a month if your request is particularly complex or you have made a number of requests. In this case, we will notify you and keep you updated. 

Contact Details

If you have any questions about this Privacy Policy or our privacy practices, please contact us in the following ways:

Abu Dhabi Investment Office

Email address: inquiries@adio.ae
Postal address: 9th floor, Al Khatem Tower, ADGM Square, Al Maryah Island, P.O. Box 767692, Abu Dhabi, UAE
Telephone number: +971 2 812 0000

X-twitter Linkedin Facebook Instagram
Privacy policy | Terms of service
© 2025 Abu Dhabi Government.
Close

プライバシーポリシー

範囲

ADIOは利用者のプライバシーを尊重し、利用者から寄せられた信頼を非常に大切にしています。本プライバシーポリシーは、利用者がADIOのウェブサイト（investinabudhabi.gov.ae）にアクセスした際にADIOが情報を収集、使用、開示、および保護する方法を記載しています。

本ポリシーは随時、何らかの理由により変更される可能性があります。ADIOは利用者に変更後のポリシーを通知し、その内容を確認および同意するように求めます。また、ADIOのウェブサイトおよび本プライバシーポリシーを定期的に確認し、最新の内容をご理解いただけますと幸いです。


ADIOのウェブサイトを利用、または利用を継続することにより、利用者は本プライバシーポリシーおよび変更後の内容を承諾し、遵守するものとみなされます。

データの収集

本ウェブサイトを閲覧する、ウェブページを読む、または情報をダウンロードする際に、ADIOは利用者のサイト訪問に関わる特定の情報を自動的に収集および保管します。下記の情報が対象となり、統計学的な用途に限定して使用されます。
– 本ウェブサイトへアクセスした国を特定するためのIPアドレスおよび地理位置情報
– 氏名や連絡先等の個人を特定する情報（任意提供の場合）
– インターネットへアクセスする際のトップレベルドメイン（例：.ae、.com）
– ご利用ブラウザーの種類 
– 本ウェブサイトへのアクセス日時 
– アクセスしたページ 
– ダウンロードした文書および本サイトへ直接訪問した際の参照元インターネットアドレス

ADIOが当該情報を商業目的またはマーケティング目的で収集することはなく、収集した情報を商業目的またはマーケティング目的で販売、交換、もしくは配布することもありません。

ADIOは時折、利用者からのフィードバックを得るためにオンライン調査を実施しています。調査で得られたデータは、リサーチやサービス品質の向上を目的に利用されます。当該調査への参加は任意です。

個人情報の利用および開示

利用者の身元が明らか、または合理的に推測できる場合であっても、利用者は個人情報を提供することなく、本ウェブサイトの情報を閲覧およびアクセスすることができます。利用者が任意で個人情報を提供した場合（例：ADIOサービスへのアクセス権限を得るため、お問い合わせフォームを利用するため）、当該情報は記録および追跡目的で、ADIOサーバー上に必要に応じて保管および記録されます。

ADIOは法律で認められた範囲に限り、個人情報を利用します。当該情報はアブダビ政府機関のみに提供され、利用者が開始したサービスの状況を通知するため、または本ウェブサイトのコンテンツを改善するために利用される可能性があります。ADIOは個人情報を受領する全ての第三者に対し、当該情報の安全性を尊重し、適用法令に従って取り扱うことを求めています。

 

クッキー

本ウェブサイトはパーソナライズ化された全コンテンツに「永続的クッキー」を使用しています。

  • パーソナライズ化されたコンテンツとは本ウェブサイトから提供されるコンテンツであり、利用者が一度ログインした後にブラウザーへ送信されます。 
  • パーソナライズ化されたコンテンツとは本ウェブサイトから提供されるコンテンツであり、利用者が一度ログインした後にブラウザーへ送信されます。 

クッキーの使用は、インターネットポータルおよびウェブサイトにおいて一般的な慣行です。大半のインターネットウェブブラウザーは、クッキーを拒否する、利用者の判断でクッキーを承諾もしくは拒否する、またはクッキーを削除するようにカスタマイズ可能です。ただし、クッキーを拒否または削除した場合、クッキーが必要なウェブペウェブページでは一部の機能を利用できなくなる可能性があります。

本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。

  • 本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。
  • 本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。
  • 利用体験をパーソナライズ化する
  • 本ウェブサイトを改善する

外部リンク

本ウェブサイトには第三者が運営する他のウェブサイトへの外部リンクが含まれています。本ウェブサイトのホームページには、ADIOのSNSチャンネルのフィードも埋め込まれています。本プライバシーポリシーは前述のウェブサイトには適用されず、各ウェブサイトにはそれぞれ独自のプライバシーポリシーが規定されている可能性があります。ADIOは該当する他のウェブサイト内のコンテンツおよびプライバシーの取り扱い方針に責任を負いません。各利用者が各ウェブサイトのプライバシーポリシーを精査し、文書や情報の正確性、信頼性、および妥当性を判断することを推奨します。

セキュリティ

ADIOは収集した個人情報の紛失、誤用、または改変から保護するために、適切なセキュリティ対策を講じています。前述のセキュリティ対策には、ネットワークトラフィックの監視、正当な利用者の認証、ならびに情報のアップロード、変更、またはその他の損害の原因となる不正アクセスを特定するための商用ソフトウェアプログラムおよび安全な技術インフラが含まれます。さらに、収集した個人情報へのアクセスは、業務上知る必要がある場合に限り、ADIOの従業員、代理人、請負業者、およびその他の第三者にのみ許可されます。当該関係者はADIOの指示下でのみ個人情報へアクセスおよび使用することが可能であり、秘密保持義務を負っています。

個人情報へのアクセスおよび変更

利用者は特定の状況下において、自らの個人情報に関して個人情報保護法が認める範囲の権利を有します。利用者は下記の権利を有する可能性があります。
– ADIOが収集した個人情報へのアクセス要求
– 個人情報の変更要求
– 個人情報の削除要求
– 個人情報の取り扱いへの異議申し立て
– 個人情報の取り扱いへの異議申し立て

ADIOへお問い合わせ時にご留意いただきたい事項をご案内します。具体的には、利用者の身元を確認し、当該個人情報を取得する権利（またはその他の権利を行使する資格）を有している旨を確認するために、特定の情報提供をお願いする場合があります。本セキュリティ対策は、情報取得の権利を有さない他者へ個人情報が開示される事態を確実に防ぐために講じられています。ADIOが迅速に対応するために、追加の情報提供をお願いする可能性もあります。全ての正当な要求に対して、1か月以内に対応できるように努めます。要求事項が複雑または複数の要求がなされた場合には、1か月以上を要する可能性もあります。該当する場合にはその旨を利用者へ通知し、進捗を随時お知らせします。

お問い合わせ先

本プライバシーポリシーまたはプライバシーの取り扱い方法に質問がございましたら、下記までお問い合わせください。

アブダビ投資事務所（ADIO）

電子メール：inquiries@adio.ae
所在地：9th floor, Al Khatem Tower, ADGM Square, Al Maryah Island, P.O.Box 767692, Abu Dhabi, UAE
電話番号：+971 2 812 0000

Close

プライバシーポリシー

範囲

ADIOは利用者のプライバシーを尊重し、利用者から寄せられた信頼を非常に大切にしています。本プライバシーポリシーは、利用者がADIOのウェブサイト（investinabudhabi.gov.ae）にアクセスした際にADIOが情報を収集、使用、開示、および保護する方法を記載しています。

本ポリシーは随時、何らかの理由により変更される可能性があります。ADIOは利用者に変更後のポリシーを通知し、その内容を確認および同意するように求めます。また、ADIOのウェブサイトおよび本プライバシーポリシーを定期的に確認し、最新の内容をご理解いただけますと幸いです。


ADIOのウェブサイトを利用、または利用を継続することにより、利用者は本プライバシーポリシーおよび変更後の内容を承諾し、遵守するものとみなされます。

データの収集

本ウェブサイトを閲覧する、ウェブページを読む、または情報をダウンロードする際に、ADIOは利用者のサイト訪問に関わる特定の情報を自動的に収集および保管します。下記の情報が対象となり、統計学的な用途に限定して使用されます。
– 本ウェブサイトへアクセスした国を特定するためのIPアドレスおよび地理位置情報
– 氏名や連絡先等の個人を特定する情報（任意提供の場合）
– インターネットへアクセスする際のトップレベルドメイン（例：.ae、.com）
– ご利用ブラウザーの種類 
– 本ウェブサイトへのアクセス日時 
– アクセスしたページ 
– ダウンロードした文書および本サイトへ直接訪問した際の参照元インターネットアドレス

ADIOが当該情報を商業目的またはマーケティング目的で収集することはなく、収集した情報を商業目的またはマーケティング目的で販売、交換、もしくは配布することもありません。

ADIOは時折、利用者からのフィードバックを得るためにオンライン調査を実施しています。調査で得られたデータは、リサーチやサービス品質の向上を目的に利用されます。当該調査への参加は任意です。

個人情報の利用および開示

利用者の身元が明らか、または合理的に推測できる場合であっても、利用者は個人情報を提供することなく、本ウェブサイトの情報を閲覧およびアクセスすることができます。利用者が任意で個人情報を提供した場合（例：ADIOサービスへのアクセス権限を得るため、お問い合わせフォームを利用するため）、当該情報は記録および追跡目的で、ADIOサーバー上に必要に応じて保管および記録されます。

ADIOは法律で認められた範囲に限り、個人情報を利用します。当該情報はアブダビ政府機関のみに提供され、利用者が開始したサービスの状況を通知するため、または本ウェブサイトのコンテンツを改善するために利用される可能性があります。ADIOは個人情報を受領する全ての第三者に対し、当該情報の安全性を尊重し、適用法令に従って取り扱うことを求めています。

 

クッキー

本ウェブサイトはパーソナライズ化された全コンテンツに「永続的クッキー」を使用しています。

  • パーソナライズ化されたコンテンツとは本ウェブサイトから提供されるコンテンツであり、利用者が一度ログインした後にブラウザーへ送信されます。 
  • パーソナライズ化されたコンテンツとは本ウェブサイトから提供されるコンテンツであり、利用者が一度ログインした後にブラウザーへ送信されます。 

クッキーの使用は、インターネットポータルおよびウェブサイトにおいて一般的な慣行です。大半のインターネットウェブブラウザーは、クッキーを拒否する、利用者の判断でクッキーを承諾もしくは拒否する、またはクッキーを削除するようにカスタマイズ可能です。ただし、クッキーを拒否または削除した場合、クッキーが必要なウェブペウェブページでは一部の機能を利用できなくなる可能性があります。

本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。

  • 本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。
  • 本ウェブサイトでは下記の目的でクッキーを利用しています。
  • 利用体験をパーソナライズ化する
  • 本ウェブサイトを改善する

外部リンク

本ウェブサイトには第三者が運営する他のウェブサイトへの外部リンクが含まれています。本ウェブサイトのホームページには、ADIOのSNSチャンネルのフィードも埋め込まれています。本プライバシーポリシーは前述のウェブサイトには適用されず、各ウェブサイトにはそれぞれ独自のプライバシーポリシーが規定されている可能性があります。ADIOは該当する他のウェブサイト内のコンテンツおよびプライバシーの取り扱い方針に責任を負いません。各利用者が各ウェブサイトのプライバシーポリシーを精査し、文書や情報の正確性、信頼性、および妥当性を判断することを推奨します。

セキュリティ

ADIOは収集した個人情報の紛失、誤用、または改変から保護するために、適切なセキュリティ対策を講じています。前述のセキュリティ対策には、ネットワークトラフィックの監視、正当な利用者の認証、ならびに情報のアップロード、変更、またはその他の損害の原因となる不正アクセスを特定するための商用ソフトウェアプログラムおよび安全な技術インフラが含まれます。さらに、収集した個人情報へのアクセスは、業務上知る必要がある場合に限り、ADIOの従業員、代理人、請負業者、およびその他の第三者にのみ許可されます。当該関係者はADIOの指示下でのみ個人情報へアクセスおよび使用することが可能であり、秘密保持義務を負っています。

個人情報へのアクセスおよび変更

利用者は特定の状況下において、自らの個人情報に関して個人情報保護法が認める範囲の権利を有します。利用者は下記の権利を有する可能性があります。
– ADIOが収集した個人情報へのアクセス要求
– 個人情報の変更要求
– 個人情報の削除要求
– 個人情報の取り扱いへの異議申し立て
– 個人情報の取り扱いへの異議申し立て

ADIOへお問い合わせ時にご留意いただきたい事項をご案内します。具体的には、利用者の身元を確認し、当該個人情報を取得する権利（またはその他の権利を行使する資格）を有している旨を確認するために、特定の情報提供をお願いする場合があります。本セキュリティ対策は、情報取得の権利を有さない他者へ個人情報が開示される事態を確実に防ぐために講じられています。ADIOが迅速に対応するために、追加の情報提供をお願いする可能性もあります。全ての正当な要求に対して、1か月以内に対応できるように努めます。要求事項が複雑または複数の要求がなされた場合には、1か月以上を要する可能性もあります。該当する場合にはその旨を利用者へ通知し、進捗を随時お知らせします。

お問い合わせ先

本プライバシーポリシーまたはプライバシーの取り扱い方法に質問がございましたら、下記までお問い合わせください。

アブダビ投資事務所（ADIO）

電子メール：inquiries@adio.ae
所在地：9th floor, Al Khatem Tower, ADGM Square, Al Maryah Island, P.O.Box 767692, Abu Dhabi, UAE
電話番号：+971 2 812 0000

Close

隐私政策

范围

我们尊重用户的隐私，并高度重视他们对我们的信任。在本隐私政策中，我们介绍了当您访问阿布扎比投资办公室网站（investinabudhabi.gov.ae）时，我们如何收集、使用、披露和保护您的个人信息。

该政策可能会因任何原因而随时更改；阿布扎比投资办公室将向其用户发送通知，告知其更新后的政策，并要求他们阅读并同意该政策。此外，我们建议您定期浏览和查阅我们的网站及本隐私政策，以便及时了解任何更新。

通过使用我们的网站或持续使用它，即表示您接受并遵守本隐私政策，包括我们可能对本隐私政策所做的任何更改。

数据收集

当您浏览、阅读页面或从本网站下载信息时，我们会自动收集和存储有关您访问的某些信息。这些信息仅用于统计目的，包括：
–  IP地址和地理位置，以识别您访问本网站所在的国家。
– 个人识别信息，例如您的姓名、联系方式（如果自愿提供）
– 您访问互联网的顶级域名（例如:.ae，.com等）
– 您使用的浏览器类型
– 您访问网站的日期和时间
– 您访问的页面
– 您下载的文档以及您直接访问该网站的前一个互联网地址

我们收集这些数据不用作任何商业或营销目的，阿布扎比投资办公室也不会通过出售、交换或分发等方式为商业或营销目的而收集数据。

我们偶尔会进行在线客户调查，以获取您的反馈。我们将调查数据用于研究和改进我们的服务。参与这些调查是自愿的。

个人信息的使用和披露

您可以在不提供任何个人信息的情况下浏览和访问我们网站中的信息，无论这些信息是否能明显显示您的身份或合理推断出您的身份。如果您自愿提供个人信息（例如，为了获得阿布扎比投资办公室服务的访问权限或通过联系表单），这些信息会在必要时保存在我们的服务器上，以便进行日志记录和服务跟踪。

我们仅在法律允许的情况下使用个人信息。这些信息可能仅与阿布扎比政府机构共享，并可用于向您通报您发起的服务交易状态和/或评估您的反馈以改善我们网站的内容。阿布扎比投资办公室要求所有接收任何个人信息的第三方尊重该信息的安全性，并根据适用法律进行处理。

 

Cookies政策

我们的网站使用“持久性Cookies”来提供个性化内容。

  • 个性化内容是指在用户首次登录后，网站向浏览器传送的内容。
  • Cookies是文本文件或更大文件中的条目，用于区分网站访客，并在多次访问网站期间跟踪信息。

使用Cookie是互联网门户和网站的标准做法。大多数互联网浏览器可以自定义设置，以拒绝Cookie、仅在用户干预时接受或拒绝Cookie，或删除Cookie。然而，拒绝和/或删除Cookie可能会导致需要Cookie才能正常工作的页面功能无法使用。

我们在网站上使用Cookie的目的包括：

  • 帮助您浏览我们的网站，
  • 优化注册和登录我们服务的流程体验
  • 个性化您的体验，以及
  • 改进我们的网站。

外部链接

我们的网站包含指向第三方运营的其他网站的链接，并在网站主页上嵌入了阿布扎比投资办公室社交媒体渠道的动态。此隐私政策不适用于这些网站，每个网站可能都有其独立的隐私政策。我们对其他网站的内容和隐私实践不承担任何责任，并鼓励您查阅每个网站的隐私政策，并自行决定所找到材料和信息的准确性、可靠性和正确性。

安全性

阿布扎比投资办公室采取了适当的安全措施，以保护所收集的个人信息免于丢失、误用或篡改。这些措施包括商业软件程序和安全技术基础设施，用于监控网络流量、验证合法用户以及识别未经授权的上传或更改信息的尝试，或其他可能造成损害的行为。此外，我们仅限有业务知晓需求的员工、代理商、承包商和其他第三方访问收集到的个人信息。他们只能根据我们的指示访问和使用个人信息，并且有保密义务。

访问和更正个人信息

根据数据保护法律，在某些情况下，您对自己的个人信息享有以下权利：
– 请求访问我们从您处收集的个人信息
– 请求更正您的个人信息；
– 请求删除您的个人信息；
– 反对处理您的个人信息；
– 请求转移您的个人信息，

如果您想要行使上述任何权利，请与我们联系。我们可能需要您提供特定信息，以帮助我们确认您的身份， 并确保您有权访问您的个人信息（或行使其他权利）。这是一个安全措施，以确保个人信息不被披露给任何无权接收该信息的人员。我们也可能与您联系，要求您提供与您的请求有关的更多信息，以加快我们的响应速度。我们会尽量在一个月内回应所有合法的要求。如果您的要求极其复杂或您提出了多个要求，我们有时可能需要超过一个月的时间来作出答复。在这种情况下，我们会通知您并随时告知您最新进展。

联系方式

如果您对本隐私政策或我们的隐私实践有任何问题，请通过以下方式与我们联系：

阿布扎比投资办公室

电子邮件地址：inquiries@adio.ae 
邮寄地址：阿布扎比，阿勒卡太姆大厦9楼，阿布扎比金融自由区，阿尔玛里亚岛，邮政信箱767692 
电话号码：+971 2 812 0000